花王自拍www.cn6r.com

連24個月正成長告終！財政部今（7）日公布11月出口為278.1億美元，較上月減5.9%，年減3.4%，也終止連續24個月的正成長態勢。不過，累計前11個月出口3074.6億美元，仍創歷年同期新高。財政部7日發布新聞稿表示，在進口的部分，11月進口231.6億美元，較上月減11.6%，年增1.1%。另外，出入超相抵，11月出超46.5億美元，年減12.3億美元。針對主要出口貨品，財政部表示，由於積體電路出口基期偏高，海外機械投資需求呈現觀望趨勢，加上國際基本金屬價格回軟，因此11月出口較上年同月減9.9億美元（3.4%），排除2月春節因素後，出口連24紅的成長態勢也因而終止。主要進口貨品的部分，財政部指出，雖有國際原油價格續處相對高檔之支撐，但受機械進口規模遽降，及上年航空業者擴充機隊墊高基數影響，11月進口較上年同月僅增2.4 億美元（1.1%）。對美、日出口仍增長 對中、港轉為下降另外，財政部也說，11月對美國、日本出口仍呈現增加趨勢，但對中國、香港等其他國家則轉為下降。（推薦閱讀：出口連22紅！8月出口283億美元 年增1.9%）不過，展望今年出口表現，財政部官員仍指出，回顧歷史數據，歷年只有5個月出口規模超過290億美元，但其中4個月都是落在今年，因此今年全年出口規模創新高仍「十分篤定」。相關報導● 拚經濟轉型還是拚選舉？智慧機械投資抵減 恐讓《促產條例》借屍還魂● 風評：小英財經政績─稅基流失嚇壞財部

第38選區市議員萬齊家(Carlos Menchaca)日前赴南坡(South Slope)295小學，向學生解釋預算的相關訊息，鼓勵他們多關注社區，積極投票，貢獻自己的力量。萬齊家所屬選區包括人聚集的布碌崙(布魯克林)日落公園，他每年推行紐約市參與式預算(Participatory Budgeting)，爭取把公共預算投資在改善項目；新一年的參與式預算正積極籌備，萬齊家10月曾舉辦聽證會，聽取社區民眾的意見。日前萬齊家拜訪位於18大道的295小學，介紹參與式預算的作用，並解答學生們的疑惑；他說，參與式預算由市議員提出，在可獲得至少100萬元的資助下，與社區民眾討論後再進行項目篩選；聽證會可能歷時一年之久，以確保所有人擁有足夠的時間和資源衡量決定，且該項預算完全由選區內的民眾自由選出願意資助的提案項目。社區成員可提出改善學校、公園、圖書館、公共房屋或其他公共場所等項目，市議員會從「自主撥款」(discretionary funding)中分配資金給各項計畫；「自主撥款」能畫分為「費用基金」(Expense funds)支付薪金和服務費，以及「資本基金」(Capital funds)，用作支付物質基礎設施費用。萬齊家提醒，該項投票不需要民眾登記成為選民，也不會要求查看合法證件；此外，預算也開放給未成年學生投票，萬齊家鼓勵青少年多關注社區議題，同時積極投票，為社區獻出一份力量。

台股上周五 (7 日) 盤勢回穩，加權指數開高上漲 76 點收 9,760 點，未破 11 月整理區間低點；櫃買指數亦收紅續站月、季線之上，反彈格局有守，投信認為，進入 12 月外資放假期，預料對權值股的操作力道減輕，加權指數或呈區間整理，仍以跌深或低估的中小型股較有行情表現機會。富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄表示，華為事件、指標蘋果供應鏈廠 11 月營收公布拖累盤面，市場情緒大受影響，不過台股經過資減券增後籌碼趨於穩定，部分短線強勢個股 7 日有收復重挫黑 K 表現，股價波動加劇則再次驗證｢逢回低接｣的重要，會是掌握這波反彈漲勢的關鍵，未來台股整體仍走跌深反彈格局，並受美國升息決策與美中貿易局勢牽動。周書玄分析，美債殖利率出現十多年來首次倒掛，華為財務長遭扣留被視為是美方就貿易談判的再施壓，市場解讀為後市利空變數，加上機構法人報告再直指產業面庫存偏高問題，周一大漲的台股出現劇烈修正在所難免。針對美國升息，富蘭克林華美高科技基金經理人郭修伸分析，在通膨與就業數據持續良好下，市場預期聯準會 12 月將會升息，至於未來漸進升息的相關描述是否調整，則受經濟成長與潛在貿易戰影響牽制，也是新興市場資金面的重要變數。至於美中貿易協商部分，郭修伸認為，G20 會議美、中同意暫停提高關稅，但雙方會後新聞稿差異頗大，顯示歧見並未解決，且美方要求 90 天時限等於設定底線，持續對中施加壓力，諸項美方提出關於智慧財產權、開放市場與公平競爭，以及不得刻意要求技術移轉等要求，與中國製造 2025 政策無法配合，推估中國全盤接受的可能性偏低，持續觀察後續談判進展。

（中央社記者吳家豪台北7日電）美國聯邦準備理事會（Fed）傳出可能暫停升息的利多，美股道瓊工業指數跌勢收斂；法人認為，短線台股將拉回整理，但前低支撐力道不弱，區間震盪格局可望持續。道瓊工業指數一度下挫近800點，6日終場下滑79.40點或0.32%，收在24947.67點；那斯達克指數收盤小漲29.83點或0.42%，以7188.26點作收；標準普爾500指數跌4.11點或0.15%，收在2695.95點。華為財務長孟晚舟在加拿大被捕事件震驚全球，加上蘋概股業績拉警報，台股昨天失守9700點大關，收在9684.72點，下挫232.02點，跌幅2.34%，成交值新台幣1428.15億元。自營商賣超29.01億元，投信賣超5.33億元，外資及陸資賣超206.95億元；三大法人合計賣超241.29億元。台塑四寶11月受到原油價格調降和美中貿易戰影響，營收均比10月下滑約6.6%，但前11月營運績效仍高於去年同期。展望明年第1季仍受油價波動和貿易戰影響，將彈性調整售價。新台幣匯率昨天以30.857元兌1美元作收，貶5.1分。展望後市，外匯交易員認為，美中貿易關係的不確定性高，新台幣近期受影響應都會在區間震盪，待有較明確結果出爐後，才可能轉趨穩定。法人表示，景氣下行壓力與貿易戰衝突變數仍干擾投資人信心，短線台股指數將拉回整理，但預期前低支撐力道不弱，區間震盪格局可望持續。（編輯：楊玫寧）1071207

美國 10 月貿易赤字上升 1.7%，創新十年高點。美國對中國貿易赤字則創新歷史高點。美國商務部週四公布，美國 10 月貿易赤字上升至 555 億美元，創 2008 年 10 月以來高點，9 月為 546 億。接受 MarketWatch 調查的分析師平均預估，10 月貿易赤字為 551 億美元。美國 10 月進口上升 0.2% 至 2665 億美元，創新高。10 月出口下降 0.1% 至 2110 億美元。美國對中國的商品貿易赤字上升至 431 億美元，再創新高。儘管川普政府的懲罰性關稅，意在降低自中國進口商品，迫使其改變不公平的貿易行為，然而貿易赤字却持續擴大。上週，美國同意延後另一波的加徵關稅，讓兩國有 90 天時間，解決貿易爭議。但週三，一名中國企業主管在加拿大遭到逮捕，可能讓協商蒙上陰影。2018 年前十個月，美國貿易赤字合計約達 5030 億美元，去年同期為 4510 億。美國貿易赤字偏高，原因在於美國經濟遠優於其他國家。美國人有錢買更多商品。此外，美國已停止生產許多商品，如衣服與電腦，必須向其他國家購買。中國是美國的最大供應商，未來幾年，仍可能如此。最大的風險則在於，貿易緊張將增加美國企業與消費者的成本，可能傷害美國經濟。

（中央社記者韋樞台北8日電）美國道瓊工業指數週五收盤大跌558點，創3月以來最糟單週表現，今年的漲幅化為烏有。分析師表示，台股下週開盤難免反映美股下跌，短線先看9400點到9600點支撐。美中兩國1日達成貿易戰休兵90天共識，一度點燃市場樂觀情緒，但華為財務長孟晚舟在加拿大被捕，為美中關係和雙方貿易談判投下震撼彈。即使昨天傳出聯邦準備理事會（Fed）官員考慮調整明年升息步調，投資人仍信心不足。美股週五開盤後一度走高，午盤跌幅擴大，道瓊指數終場重挫558.72點，跌幅2.24%，收在24388.95點，今年一度逾8%的漲幅化為烏有。標準普爾500指數重挫2.33%，收在2633.08點。以科技股為主的那斯達克指數大跌3.05%，收在6969.25點。股市資深分析師林成蔭表示，台股下週開盤難免反映美股的重跌，目前先看下探9400點到9600點之間，但還要再觀察美股進一步表現，若不再下跌，台股可守在9400點之上，若是美股再下跌，台股9400點將再下測。林成蔭指出，除非景氣趨緩，且美中貿易戰持續惡化下去，台股9000點大關才有可能跌破，但此事發生的機率並不大，估計台股在12月的回測有限；但先前已經歷經兩年多榮景的電子業，目前正在回檔震盪，估計電子業回檔期間至少要到明年上半年。期貨分析師表示，美中貿易戰不但歹戲拖棚，更添別的變數，目前市場氛圍難以正面看待，週一不論台股集中市場或是期貨市場都會反映美股週五的大跌，且有可能期貨跌幅大於現貨。分析師指出，以美股今天下跌558點，跌幅逾2%，若以台股同等跌幅來看，週一集中市場有可能下跌100點到200點之間，指數初步估計會落在9400點到9600點之間，中長期目前仍抱持保守偏空態度。（編輯：張均懋）1071208

（法新社巴黎9日電） 法國外交部長勒德里安今天呼籲美國總統川普不要干涉法國政治，因為川普近來常在推特（Twitter）貼出有關法國「黃背心」抗議運動的貼文，同時還批評了巴黎氣候協定。勒德里安（Jean-Yves Le Drian）告訴LCI電視台：「我們不會為美國國內政治費心思，我們希望這一點能獲得同等對待。」「我對川普這麼說，法國總統也這麼說：不要干涉我們國家。」法新社報導，昨天川普在推特寫了兩則貼文，談到11月中旬以來席捲全法國的「黃背心」反政府抗議。「黃背心」運動發起主因本為民眾反對政府於2019年元旦調漲燃油稅，近來引發首都巴黎的暴動。他在推特貼文指出：「也許現在是時候該終止荒謬且極為昂貴的巴黎協定（Paris Agreement），並以降稅的方式把錢還給人民？」「對於巴黎來說，巴黎協定推行得不太順利。法國到處都有抗議和暴動。」川普還寫道：「人民不想花大錢來進行可能的環境保護，且大部分的錢都跑到（治理有問題的）第三世界國家。（他們）高喊『我們要川普！』愛法國。」但法國「黃背心」抗議與各國2015年簽署的巴黎氣候協定並無直接關係。川普去年6月宣布退出這項協定，這引起法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）和其他西方國家領袖不滿。

（中央社記者吳家豪台北7日電）美國聯邦準備理事會（Fed）傳出可能暫停升息的利多，美股道瓊工業指數跌勢收斂；法人認為，短線台股將拉回整理，但前低支撐力道不弱，區間震盪格局可望持續。道瓊工業指數一度下挫近800點，6日終場下滑79.40點或0.32%，收在24947.67點；那斯達克指數收盤小漲29.83點或0.42%，以7188.26點作收；標準普爾500指數跌4.11點或0.15%，收在2695.95點。華為財務長孟晚舟在加拿大被捕事件震驚全球，加上蘋概股業績拉警報，台股昨天失守9700點大關，收在9684.72點，下挫232.02點，跌幅2.34%，成交值新台幣1428.15億元。自營商賣超29.01億元，投信賣超5.33億元，外資及陸資賣超206.95億元；三大法人合計賣超241.29億元。台塑四寶11月受到原油價格調降和美中貿易戰影響，營收均比10月下滑約6.6%，但前11月營運績效仍高於去年同期。展望明年第1季仍受油價波動和貿易戰影響，將彈性調整售價。新台幣匯率昨天以30.857元兌1美元作收，貶5.1分。展望後市，外匯交易員認為，美中貿易關係的不確定性高，新台幣近期受影響應都會在區間震盪，待有較明確結果出爐後，才可能轉趨穩定。法人表示，景氣下行壓力與貿易戰衝突變數仍干擾投資人信心，短線台股指數將拉回整理，但預期前低支撐力道不弱，區間震盪格局可望持續。（編輯：楊玫寧）1071207

52歲名導鈕承澤（豆導）日前捲入性侵疑雲，而網路上也出現批評被害人的聲音，直指女生如果懂得潔身自愛，性侵就不會找上門，對此律師呂秋遠也在他的臉書發文嚴厲抨擊：「我有脫光的權利，你有不性侵我的義務，這不是理想，而是身而為人，必須要有的基本態度」，更語出驚人地表示鈕承澤理光頭背後的真相。▼（圖／中央社）呂秋遠今（8）日在臉書透露，在性侵害事件裡，有些人的言語攻擊和批評，對女生來說是太過嚴厲了，「你如果沒有這個意思，為什麼要去他家？為什麼要留在他家？為什麼不立刻報警？」指控女生若潔身自愛，性侵就不會找上門。▼（圖／東森新聞）不過，呂秋遠卻反對此說法，他認為就算在最後一刻，甚至是衣服、褲子脫了，只要是突然覺得不想要，那就是不想，「這不是什麼崇高的理想，而是一般人都應該有的尊重」。▼（圖／翻攝自鈕承澤臉書）呂秋遠還談到，性侵後到底要不要「立刻」報警，他表示社會欠缺性別平等教育，被害人往往會因自責、害怕、擔心曝光等，因此考慮的時間會特別久，甚至以為是不是自己做了一場惡夢，其實什麼事情都沒發生，「但是在往後才會慢慢出現創傷症候群，沒有馬上報警，很多時候是因為手足無措」。▼（圖／東森新聞資料照）呂秋遠也藉此機會教育，條列10點提醒網友，「要與不要，其實很清楚，猶豫不決就是不要，請下次再來」、「對方突然不想給，也只能請你穿上褲子，默默地送對方回家」、「潔身自愛才能明哲保身，這樣的社會其實叫做弱肉強食」等。另外，對於外界認為鈕承澤剃光頭可能是想表達懺悔之意，呂秋遠也持不同看法。他認為，「理光頭不是為了懺悔，而是為了『某件事』無法採集頭髮，不要想太多」。（封面圖／東森新聞）更多東森新聞報導鞠躬快閃後突爆走！鈕承澤怒踹垃圾桶、推記者肩膀下麵好熱！老闆娘爆奶服務快晃出來 網揪團「品嚐」病榻前看人情冷暖！康康借友千萬 靠「他」幫忙討債

【早安健康／莊淇源 醫師 - 康聯生醫 研究員】你（妳）睡的好嗎？相信許多人很在意睡眠品質，但有一些人明明就覺得睡得不錯，可是隔天仍然沒有精神，一直打瞌睡，那是因為我們睡眠過程中藏有許多跟健康有關的玄機，近年來最受到注目的就是阻塞型睡眠呼吸中止症（Obstructive Sleep Apnea Syndrome ；以下稱睡眠呼吸中止症），嚴重患者更可能於睡覺中猝死，不可不慎。 打鼾者五成伴隨睡眠呼吸中止症 台灣約230萬人深受其害 根據台灣睡眠醫學會的研究顯示，有兩成台灣人口約460萬人罹患失眠、打鼾以及睡眠呼吸障礙等疾病，好發年齡為40至60歲的年族群，打鼾者當中往往有50％伴隨著睡眠呼吸中止症。 睡眠呼吸中止症是人在睡覺時，上呼吸道（包括鼻咽、口咽及喉部）發生反覆性的塌陷，因而堵住呼吸道造成呼吸變淺且變費力，導致缺氧，更嚴重者會造成氣道完全堵塞而造成吸不到空氣及窒息。此外，扁桃腺肥大、鼻中膈彎曲、下顎後縮或過小等上呼吸道結構等問題，也可能導致呼吸困難。 睡眠呼吸中止症第一危險因子：肥胖 醫界籲積極治療 肥胖為睡眠呼吸中止症的重要危險因子，特別是上半身肥胖的病人屬於高危險群，臨床研究顯示，體重每上升10公斤約增加2倍睡眠呼吸中止症的發生率，男性發生率約為女性的2至8倍。 臨床顯示重度肥胖（身體質量指數BMI大於35）及病態性肥胖（BMI大於40）者，罹患中重度睡眠呼吸中止症的人不斷攀升，需要積極治療。肥胖造成其呼吸道狹窄，維持呼吸道通暢的肌肉張力不足而容易塌陷，以至於睡眠時發生呼吸困難，甚至暫停性停止呼吸，患者常因為缺氧而驚醒； 有些肥胖者還會有血液中二氧化碳過高的狀況，造成白天經常嗜睡，不論坐著或運動時常感到呼吸困難、注意力不集中，導致學習障礙，在開車時也常陷入打瞌睡衍生車禍意外。根據統計，重度睡眠呼吸中止症患者開車發生交通事故是普通人的十多倍，嚴重者甚至死亡。 睡眠呼吸中止症如何治療？下一頁醫師詳解 睡眠呼吸中止症死亡風險高三倍 症狀：打鼾、日間嗜睡、睡醒頭痛 睡眠呼吸中止症對於健康影響甚鉅，患者因各種疾病而死亡的風險，是正常人的三倍。患者由於反覆缺氧增加心血管循環系統負擔，容易併發高血壓、糖尿病外，還會增加致死性心血管疾病風險，促使高血壓、心臟病和腦中風的發生率提高3至4倍，其中又以心肌梗塞、心律不整或心臟衰竭最為嚴重，甚至可能猝死！ 睡眠呼吸中止症的嚴重度與肥胖呈現正相關，如果肥胖程度越嚴重、表現打鼾、白天呈現嗜睡，以及睡醒時頭痛等症狀時，則應懷疑是否罹患阻塞型睡眠呼吸中止症。 要確認是否有睡眠呼吸中止症及嚴重程度，可配合接受多項性睡眠生理檢查，檢測每小時睡眠呼吸中止次數（AHI）。根據美國睡眠醫學會的標準，AHI小於5次為正常，5至14次為輕度睡眠呼吸中止症，15至29次為中度，30以上則為重度。若屬中度、重度的患者，統計上死亡率較高，應積極治療。 治療睡眠呼吸中止症：減重、禁酒、戴正壓呼吸器 對於體重過重者，減重是唯一證明可以有效根除睡眠呼吸中止症的非侵入性治療方式，也是治療睡眠呼吸中止症的第一必要要件。此外，部分病患仰躺睡覺時較容易發生睡眠呼吸中止症，而側躺睡覺時，症狀頻率會下降，建議可以考慮側睡。 針對有鼻塞症狀的人，建議可以同時使用減輕鼻塞的藥物，可減輕睡眠呼吸中止症的程度，也可增加持續性氣道正壓呼吸器使用的舒適性及效果。 此外，也可以透過呼吸放鬆法，強調慢呼慢吸，吐氣愈慢愈好，可讓心跳變慢，降低交感神經興奮程度，讓人能順利入睡。切記睡前四小時不可飲用酒類飲料，避免在睡前使用鎮靜安眠藥物以及戒菸，也是改善疾病的方法之一。 治療方式眾多，針對每個人不同的情形應該選擇不同的治療方式，甚至搭配一起使用。目前可以確定的是，若為中重度睡眠呼吸中止症患者，一旦未接受治療，兩年內發生意外災害、中風、心肌梗塞等併發症而導致殘疾或死亡的機會，是接受治療的數倍，所以一定要耐心接受治療，萬不可輕忽。 作者簡介：莊淇源 胸腔內科專科主治醫師，經歷：台北醫學大學醫學士及臨床醫學博士、國立陽明大學醫務管理碩士、國立陽明大學醫學系內科學科助理教授、胸腔內科專科主治醫師。 延伸閱讀：